Deutsch 302 • Wintersemester 2014
Sitzung Nr. 17 • 04.03. • Tagesordnung • assignment & deadlines
|
|
| Vorige Sitzung: Vokabeln |
|
nearby - in der Nähe; nahe + noun
|
deswegen - for that reason
|
Allesfresser - omnivore
|
|
hochnasig - stuck up
|
herablassend - condescending
|
Menschenfresser - cannibal
|
|
pretentious - angeberisch, pompös
|
bury - begraben (put into the earth); vergraben (hide by burying)
|
Begräbnis - funeral / burial (blunt term)
|
|
Beerdigung - interment
|
Bestattung - burial (elegant term)
|
Totenfeier - wake, memorial
|
|
Gegenstand - body (physical object)
|
Körper - body (alive)
|
Leiche - body/ corpse (also Austrian: wake)
|
|
strike - streiken (labor)
|
körperlich - bodily, corporeal, corporal
|
Jause - party (Austrian)
|
|
strike - Schlag (hit)
|
strike (delete) - streichen
|
streichen - stroke (caress); streicheln - pet
|
|
common - allgemein (general)
|
common - gemein (vulgar, widespread)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Unterlagen u. Grafiken [Zahlen in () beziehen sich auf meine Datenbanksammlung] |
|
Kursbeschreibung
|
|
7 Todsünden
|
|
Materialien zum Thema Gesundheit, Versicherung, Behinderungen
|
|
| Schlüsselwort/begriff des Tages / der Woche |
|
|
| Schwerpunkte (Zeichenerklärung) |
|
•√ SmallTalk: Nach Wunsch, aber hoffentlich mit unseren Themen verbunden.
|
|
•√ Übung: wie geht es wem?
|
|
•√ Weiter über Unfälle, usw. – eigene Unfälle, Verletzungen, Narben.
|
|
•√ Debriefing: 1) How to express an action that is almost starting but may or may not lead to something else ("I was fixin' to write my homework when…"). 3) How to place one action right after another ("I had just eaten [done et] breakfast when…")
|
|
•√ Unsere Anekdoten über Unfälle usw. wieder erzählen: "Ich wollte gerade…", "Ich war gerade dabei…")
|
|
•+ Debriefing: How to talk about alternative realities - 1) the easy way (what I did [not] do); 2) the hard way (what I might / should /could [n't[ have done)
|
|
•N Und jetzt auf dem abstracken Niveau: Gesundheit, Sicherheit, Erfolg? Was für eine Rolle spielt das in unseren Zukunftsplänen, und in welcher Bedeutung? Dazu einige Alltagstexte
|
|
•N Ein bischen Knigge vielleicht
|
|
•+ SpeakEasy-Sachen: 1) neue Kartenarten; Google-Doc Datei ("Mutter" / "Happy Mother's Day") - die Grußtexte und ihre Probleme / Feiertage und ihre Probleme); 2) Welche Fehler begeht SpeakEasy: im allgemeinen; fehlerhafte Waren / Verpackungen usw
|
|
•≠ Interessante Berufe mit Website: Straßenfeger; Schornsteinfeger
|
|
•+ Vielleicht: ein Stück "Arbeiterliteratur" (Max von der Grün)
|
|
•N Blast from the past: "Ungeheur BMW"; and the highbrow version by Kafka (one of the absolutely perfect sentences in German literature)
|
|
• Wrap up: The next two weeks of the course, maybe even beyond that (topics, assignments, reading/listening - see schedule for outline).
|
|
| Aufgabe(n) (assignment & deadlines) |
|
• Wrap up: Wir belegen einen Unfall, eine Krankheit, einen Gesundheitszustand, damit wir zeigen können, dass wir Geld vond er Krankenkasse bekommen können, oder damit der Chef uns von der Arbeit entschuldigt.
|
|
| Vorbereitung auf die nächste(n) Stunde(n) |
|
• Explore issues of bureaucracy, practical law, dealing with personal problems by ••
|
|
| Vorschau auf die nächste(n) Aufgabe(n) und Sitzung(en) |
|
• Reading (English) about educational standards, with a reflection in English about your own education in specific subject areas.
• Writing about injuries / illnesses / medical conditions
• Karl Valentin: "Beim Arzt"
|
|