[hz] ukuk “ayaq-kakwa” ‘able to, can do it’, you know, it’s q’əl pus munk k^hapa chinuk-wawa, nayka təmtəm, bət you know, alaxti anqati pus shawash tilixam ɫaska *, k^həltəs ɫaska wawa “ayaq”, bət q’əl pus nayka pus ...

This “ayaq-kakwa” ‘able to, can do it’, you know, it’s difficult to do in Chinuk Wawa, I think, but you know, *<maybe long ago when they would have been Indian people, they just said> “ayaq”, but it’s difficult for me to ...