Well, we made it back from South America. As some of you may have heard, Venezuela experienced its worst floods in half a century last month (Dec. 1999). Fortunately, we were not affected (much), and our trip went as planned.
We also spent a week in Bonaire, an island just north of Venezuela. License plates there say "Diver's Paradise", and that's basically what it is. We highly recommend the trip.
For the full effect, we recommend that you watch the slide show. However, for those who feel the need to skip around, we've also provided a list of pictures. Enjoy!
Pues, regresamos de SudAmerica. Como muchos de Uds. saben, en diciembre Venezuela había sus inundaciones mejores de cincuenta años. Nuestra viaje estaba en la misma vez. Afortunatamente, nuestra viaje era la misma (mas o menos) como lo planeamos.
También pasamos una semana en Bonaire, una isla al norte de Venezuela. En los carros allí, dicen "Paradiso de Buceo", y es la verdad. Recomendamos mucho el viaje allí.
Creemos que es mejor si Ud. vea todos los fotos en sucesión. Pero, si quiere, también tenemos una lista de los fotos. ¡Disfrutalos!
Last updated 19 January 2000. Comments? bikehat@yahoo.com