Edgar Degas, The Orchestra of the Opera